post-editing
Even though we are still quite far away from creating and developing machines that can talk and translate like a human being, Machine Translation is a widely used tool in the localisation industry.
Machines are used to translate texts which are later reviewed by a human translator, who makes the necessary changes to the text so it seems it was written by a person. This is post-editing in a nutshell!
As you can imagine, this translation technique greatly improves the productivity of the translator and helps reduce project time and cost.
If you think Machine Translation may be useful to you, allow me to be your post-editor!
Machines are used to translate texts which are later reviewed by a human translator, who makes the necessary changes to the text so it seems it was written by a person. This is post-editing in a nutshell!
As you can imagine, this translation technique greatly improves the productivity of the translator and helps reduce project time and cost.
If you think Machine Translation may be useful to you, allow me to be your post-editor!
portfolio
|
|
|